DA
Åbn Studio
GridGarden Studio

Dette er en vejledende oversættelse. Juridisk bindende er den slovakiske version. Slovenčina

Juridiske oplysninger

Privatlivspolitik

I overensstemmelse med forordning (EU) 2016/679 (GDPR) og den slovakiske lov nr. 18/2018 Coll. Gældende fra 16. oktober 2026.

Artikel 1 – Dataansvarlig

Den dataansvarlige er:

Vi behandler personoplysninger, når vi driver hjemmesiden gridgarden.eu, GridGarden-webshoppen og GridGarden Studio-appen.

Artikel 2 – Omfang af behandlede data

Når du bruger vores tjenester, behandler vi følgende kategorier af personoplysninger:

2.1 Identifikationsoplysninger

  • Fornavn og efternavn
  • Firmanavn og registreringsnummer (for erhvervskunder)

2.2 Kontaktoplysninger

  • E-mailadresse
  • Telefonnummer
  • Leveringsadresse
  • Faktureringsadresse

2.3 Transaktionsoplysninger

  • Ordrehistorik
  • Betalingsoplysninger – kortbetalinger behandles af Stripe; vi ser eller gemmer ikke dine kortoplysninger

2.4 Tekniske oplysninger

  • IP-adresse
  • Oplysninger om browser og enhed
  • Tekniske logfiler over fejl på hjemmesiden og i appen
  • Cookies og lignende lagring i browseren (se artikel 13)

2.5 Konto og designs i Studio

  • E-mailadresse til login (vi sender dig et loginlink pr. e-mail)
  • Gemte havedesigns og appindstillinger

2.6 Data brugt af funktioner med kunstig intelligens

  • Havefotos, du uploader til AI-foto, og skitser, du uploader til Studio
  • Tekster, du skriver til AI-arkitekten eller i AI-chatten
  • Dine bedømmelser af AI-forslag (dit valg af forslag, tommel op eller ned, etiketter, fritekst)

Du skal oplyse de data, der er nødvendige for ordren og fakturaen (navn, kontaktoplysninger, adresse), ellers kan vi ikke indgå aftalen; faktureringsoplysninger er påkrævet ved lov. Alle andre data oplyses frivilligt. Vi foretager ikke automatiske afgørelser eller profilering, som har retsvirkninger for dig (art. 22 i GDPR).

Vi indhenter de fleste data direkte fra dig. Hvis dit køb blev formidlet af en af vores forretningspartnere (en forhandler), modtog vi de data, der er nødvendige for at behandle og levere ordren (navn, kontaktoplysninger, adresse), fra denne partner.

Hvis du købte hos GridGarden eller tilmeldte dig vores nyhedsbrev før 16. oktober 2026, overtog vi dine data fra den tidligere driver af GridGarden-butikken (en enkeltmandsvirksomhed med base i Slovakiet). Vi overtog kundernes identifikations- og kontaktoplysninger, leverings- og faktureringsadresser og ordrehistorik og, for nyhedsbrevsabonnenter, deres e-mailadresse og samtykkeregistrering. Vi behandler dem til de samme formål som før: håndtering af garantier og reklamationer for tidligere køb, regnskabsmæssige forpligtelser og udsendelse af nyhedsbrevet til dem, der har givet samtykke. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage, og du har alle de rettigheder, der er beskrevet i artikel 6.

Artikel 3 – Formål med behandlingen

Vi behandler dine personoplysninger til følgende formål:

Artikel 4 – Modtagere af data

Dine personoplysninger kan videregives til følgende kategorier af modtagere:

  • Fragtfirmaer – GLS, Geis – til levering af varerne
  • Betalingstjenesteudbydere – Stripe – behandling af kortbetalinger, udstedelse af fakturaer samt beregning og registrering af skat (Stripe Tax; dette bruger faktureringsadressen og landet ud fra IP-adressen); for at forebygge svindel behandler Stripe også visse data som selvstændig dataansvarlig efter sin egen privatlivspolitik
  • Hosting – Hetzner Online GmbH – servere i et datacenter i Tyskland (Falkenstein), der driver hjemmesiden, webshoppen, Studio, databaserne og fejlsporing (GlitchTip, som vi selv driver)
  • E-mail – Google (Google Workspace) – afsendelse og modtagelse af e-mail fra info@gridgarden.eu
  • Kunstig intelligens – Google (Gemini API) og Replicate – behandling af fotos, skitser og tekster i AI-funktioner (artikel 12)
  • Analyse og annoncering – Google (Google Analytics) – besøgsmåling med cookies for alle besøgende; Meta (Facebook, Instagram) – pixel for alle besøgende, indtil du afviser den; købsoplysninger fra vores server ved hver ordre (artikel 4); Google (Google Ads), Pinterest – kun med dit samtykke; Microsoft (Clarity) – sessionsoptagelser for alle besøgende, medmindre du slår dem fra i cookieindstillingerne (artikel 13)
  • Regnskabs- og juridiske tjenester – opfyldelse af retlige forpligtelser
  • Offentlige myndigheder – i tilfælde, hvor loven kræver det

Hvis du bruger funktionen til grund eller kort i Studio (adressesøgning, luftfoto af din grund), forespørger din browser direkte OpenStreetMap (adressesøgning via Nominatim) og nationale kortportaler (luftfotos, for eksempel ČÚZK, IGN eller PDOK). Disse tjenester kan se din IP-adresse og den adresse, du søger efter.

Meta Conversions API (ved hver betalt ordre): når din ordre er betalt, sender vores server købsoplysningerne til Meta Platforms Ireland Limited – din e-mailadresse, dit telefonnummer og dit land som et envejsfingeraftryk (SHA-256-hash), IP-adressen og browseroplysningerne for den enhed, du bestilte fra, identifikatorerne fra cookierne _fbp og _fbc, ordrenummeret (også som begivenhedsidentifikator purchase:<number>), produkterne med pris og antal, det samlede beløb og valutaen, betalingstidspunktet og adressen på den side, du vender tilbage til efter betalingen (uden parametre). Formål: Meta bruger dem til at finde din Facebook- eller Instagram-konto (hvis du har en) og matche købet med en annonce, du har set, og kan også bruge dem til at afgøre, hvem der vises vores annoncer (annoncemåling og målretning); vi kan se, hvilke annoncer der virker. Vi støtter os på vores legitime interesse i at måle, hvilke af vores annoncer der fører til et køb (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR). Til dette formål opbevarer vi IP-adressen, browseroplysningerne og _fbp/_fbc sammen med ordren og sletter dem, så snart de er sendt til Meta, senest inden for 7 dage. Vi sender disse oplysninger ved hver betalt ordre, også selv om du har afvist reklame i cookiebanneret eller ikke har truffet noget valg – »Afvis« og linket »Cookie-indstillinger« stopper kun Meta-pixlen og Meta-cookies i din browser, ikke denne afsendelse fra vores server. Hvordan Meta behandler oplysningerne, er beskrevet i dennes privatlivspolitik (facebook.com/privacy/policy); Meta kan også behandle dem i USA (artikel 5).

Artikel 5 – Overførsel af data til tredjelande

Nogle leverandører er baseret i USA eller kan behandle data dér. Google LLC, Meta Platforms, Inc. og Stripe, Inc. er certificeret under EU-US Data Privacy Framework, som er omfattet af Europa-Kommissionens tilstrækkelighedsafgørelse af 10. juli 2023. Overførsler til Replicate, Inc. sker på grundlag af EU's standardkontraktbestemmelser. Vi sender dig gerne en kopi af disse garantier på anmodning – skriv til info@gridgarden.eu. Vores servere ligger i Tyskland.

Artikel 6 – Den registreredes rettigheder

I forbindelse med behandlingen af dine personoplysninger har du følgende rettigheder:

Artikel 7 – Udøvelse af dine rettigheder

Du kan udøve dine rettigheder:

  • E-mail: info@gridgarden.eu
  • Telefon: +421 903 416 803
  • Pr. post: 2JP s.r.o., Hurbanova 1924/14, 052 01 Spišská Nová Ves

Vi besvarer din anmodning inden for 30 dage.

Artikel 8 – Datasikkerhed

Vi har indført passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger til at beskytte personoplysninger mod uautoriseret adgang, tab, ødelæggelse eller misbrug:

  • SSL-kryptering af al kommunikation
  • Kortbetalinger via betalingsgatewayen Stripe – vi ser eller gemmer ikke kortoplysninger
  • Regelmæssige sikkerhedsopdateringer af systemerne
  • Begrænset adgang til personoplysninger

Artikel 9 – Automatiske e-mails

Ud over e-mails om din ordre, loginlinket og e-mails, du selv anmoder om (for eksempel en rabatkode), kan vi sende dig disse automatiske e-mails:

9.1 Påmindelser om et design under udarbejdelse i Studio

Hvis du satte kryds ved samtykket til tips og tilbud på e-mail, da du oprettede din konto, og du har et gemt design i Studio, men endnu ikke har købt, sender vi dig højst 2 påmindelser (ca. 24 timer og 7 dage senere). Hvis du starter et design på din telefon, kan vi sende dig et link én gang, så du kan fortsætte på en computer. Påmindelserne stopper, når du køber, trækker dit samtykke tilbage eller afmelder dig.

Retsgrundlag: Samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR; § 116 i den slovakiske lov nr. 452/2021 Coll. om elektronisk kommunikation) — det samme samtykke til tips og tilbud på e-mail, som du giver, når du opretter kontoen; der er ikke længere en separat fravalgsmulighed for påmindelser ved registreringen. Opbevaring: Indtil du trækker samtykket tilbage, afmelder dig eller sletter din konto. Du trækker samtykket tilbage via linket i hver e-mail eller i dine kontoindstillinger.

9.2 Nyhedsbrev

Hvis du tilmelder dig vores nyhedsbrev, sender vi dig dyrkningstips, produktnyheder og tilbud. Du kan afmelde dig med ét klik via linket i hver e-mail.

Retsgrundlag: Samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR). Opbevaring: Indtil samtykket trækkes tilbage.

9.3 Påmindelse om et afbrudt køb

Hvis du sætter kryds i det valgfrie felt til kurvpåmindelse i kassen og ikke betaler ordren, sender vi dig én e-mail med et link tilbage til din kurv nogle timer efter, at betalingen er udløbet. Vi sender højst én sådan påmindelse pr. adresse på 30 dage, og ingen, hvis du i mellemtiden har købt eller afmeldt dig vores e-mails. Til dette behandler vi din e-mail, dit sprog, kurven og den ordre, påmindelsen vedrører, samt registreringen af dit samtykke (tidspunkt, feltets ordlyd, sprog, formular og et fingeraftryk af din IP-adresse). Vi sender e-mailen via Google (Google Workspace, artikel 4).

Retsgrundlag: Samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR; § 116 i den slovakiske lov nr. 452/2021 Coll. om elektronisk kommunikation) — separat og frivilligt; det er ikke et samtykke til nyhedsbrevet, og dit køb fungerer på samme måde uden det. Opbevaring: Vi opbevarer påmindelsesoplysningerne sammen med den ordre, de vedrører (ordreperioden gælder, artikel 11). Samtykke til påmindelsen: Indtil samtykket trækkes tilbage. Vi opbevarer registreringen af, at samtykket er givet og trukket tilbage, også efter tilbagetrækningen, som bevis for, at vi sendte e-mailen lovligt. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage via afmeldingslinket i e-mailen (som også stopper alle vores marketingmails, ligesom vores øvrige e-mails) eller på e-mail til info@gridgarden.eu.

Hver af disse e-mails indeholder et afmeldingslink. Du kan også afmelde dig pr. e-mail på info@gridgarden.eu. Afmelding fra én liste stopper alle vores marketing-e-mails.

Artikel 10 – Sletning af data

Du kan til enhver tid anmode om sletning af dine personoplysninger:

  • Pr. e-mail: info@gridgarden.eu
  • På anmodning sletter vi også din Studio-konto og gemte designs

Bemærk, at vi kan opbevare visse oplysninger, hvor loven kræver det (f.eks. regnskabsbilag i 10 år, reklamationsbilag i 4 år). I sådanne tilfælde begrænses oplysningerne udelukkende til det lovpligtige formål.

Vi behandler din anmodning om sletning inden for 30 dage og bekræfter handlingen pr. e-mail.

Artikel 11 – Oversigt over opbevaringsperioder

Følgende maksimale opbevaringsperioder gælder for dine personoplysninger:

Artikel 12 – Kunstig intelligens (AI)

12.1 Med AI-foto uploader du et foto af din have. Fotoet og din beskrivelse behandles af tjenesten Google Gemini, som opretter forslaget; til genkendelse af objekter på fotoet (for eksempel døre eller et hegn) behandles det også af tjenesten Replicate. Så snart du vælger fotoet, sender vi det til tjenesten Google Gemini til automatisk genkendelse af objekter på det (for eksempel et træ, et hegn eller et skur); vi bruger resultatet, når vi opretter forslaget og 3D-projektet. Billeder fra AI-foto er genereret af kunstig intelligens og er kun til illustration.

12.2 Med AI-arkitekten og AI-chatten i Studio sender vi den tekst, du skriver, og en beskrivelse af dit design til tjenesten Google Gemini; når du uploader en skitse, også skitsebilledet.

12.3 For at forbedre og videretræne vores AI – primært AI-arkitekten i Studio (Studio Architect) – bruger vi dine beskrivelser og bedømmelser af dens designs samt originale AI-foto-uploads, altid kun efter vores gennemgang og kun internt – vi offentliggør dem aldrig. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at forbedre tjenesten (artikel 3); du kan til enhver tid gøre indsigelse pr. e-mail til info@gridgarden.eu, og vi fjerner dine data fra træningen.

12.4 Hvordan vi bruger dine bedømmelser af AI-forslag, er beskrevet i handelsbetingelserne, afsnit Sådan bruger vi feedback.

Artikel 13 – Cookies og lagring i browseren

Hjemmesiden gridgarden.eu og GridGarden Studio-appen gemmer cookies og lignende data (localStorage, sessionStorage) i din browser. De nødvendige sørger for, at hjemmesiden, kurven og login fungerer. Vi måler besøg for alle besøgende med Google Analytics ved hjælp af cookies (_ga) og med vores egen måling af, hvordan hjemmesiden bruges, på vores server (viste sider, klik og trin; din IP-adresse og browseroplysninger gemmes ikke). Vi forbinder besøg fra den samme browser i Studio via et tilfældigt ID i cookien gg_studio_anon (1 år), og i målingen af planter og vanding via et forkortet fingeraftryk af IP-adressen og browseren, beregnet med et tilfældigt dagligt salt; saltet er gyldigt i én dag (UTC), og vi sletter det ved første måling den følgende dag, og vi gemmer ikke selve IP-adressen eller browseroplysningerne. Vi optager sessioner (Microsoft Clarity) for alle besøgende, medmindre du slår det fra i cookieindstillingerne. Meta-pixlen (Facebook, Instagram), som vi bruger til at måle vores annoncer, kører for alle besøgende, indtil du afviser den med knappen »Afvis« i cookiebanneret eller gemmer dit valg uden »Reklame«; så slår vi den fra og sletter cookierne _fbp og _fbc. I Studio-editoren vises banneret ikke af sig selv – åbn det via linket »Cookie-indstillinger« i hjælpevinduet eller på din konto (Cookies → Skift), og slå pixlen fra med »Afvis«. En afvisning stopper pixlen og Meta-cookies i din browser, ikke de købsoplysninger, som vores server sender til Meta ved hver ordre (artikel 4). Andre annoncecookies (Google Ads, remarketing, Pinterest) bruges kun med dit samtykke i cookiebanneret.

Cookies og lokal lagring i browseren (localStorage, sessionStorage)

Du kan til enhver tid ændre dit valg via linket “Cookie-indstillinger” i hjemmesidens sidefod.

Artikel 14 – Afsluttende bestemmelser

Denne privatlivspolitik er gældende fra 16. oktober 2026. Vi kan opdatere den; vi informerer dig om væsentlige ændringer.

Spørgsmål

Er der noget, der er uklart?

Skriv til os, så forklarer vi det gerne.

GridGarden Studio

Begynd at designe gratis