Conditions d’utilisation
Date d’entrée en vigueur : 12 octobre 2026
Le service GridGarden Studio, accessible à l’adresse studio.gridgarden.eu (le « Service »), est exploité par 2JP s.r.o., identifiant d’entreprise (IČO) 52707199, Hurbanova 1924/14, 052 01 Spišská Nová Ves, République slovaque (l’« Exploitant »).
L’achat de crédits IA et des offres Plus et Complete est régi par les conditions générales de vente de GridGarden – les mêmes que celles en vigueur sur notre site web (version vop-2026-10-12). Les présentes conditions ne régissent que l’utilisation du Service ; en cas de contradiction, les conditions générales de vente prévalent. Conditions générales de vente (version vop-2026-10-12)
1. Acceptation des présentes conditions
En accédant au Service ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le Service.
2. Propriété intellectuelle
Le Service et l’ensemble de ses composants — y compris son code source, ses logiciels, ses algorithmes, ses modèles de données, ses modèles 3D, son interface, son design, ses textes et autres contenus — sont la propriété exclusive de l’Exploitant et sont protégés par le droit d’auteur et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle. Aucune partie du Service ne vous est vendue ni cédée.
3. Licence d’utilisation
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable d’utilisation du Service pour concevoir des produits GridGarden pour vos propres besoins. Nous ne pouvons révoquer la licence qu’en cas de violation des présentes conditions (section 7). Le contenu numérique payant (crédits IA, offres Plus et Complete) est régi par les conditions générales de vente. Aucun autre droit n’est accordé.
4. Usage interdit
Vous ne devez pas, et ne devez autoriser aucun tiers à :
- faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter autrement de découvrir le code source, la structure ou les algorithmes du Service ;
- copier, reproduire, extraire, collecter (scraping) ou stocker le logiciel, le code source, les algorithmes, la logique, le catalogue ou les données tarifaires du Service, sauf dans la mesure strictement nécessaire à une utilisation ordinaire dans votre navigateur ;
- utiliser des moyens automatisés (robots, crawlers, scrapers ou scripts) pour accéder au Service ou en extraire des données au-delà d’une utilisation manuelle ordinaire ;
- utiliser le Service, ou toute partie de celui-ci, pour créer, entraîner, développer ou exploiter un produit, planificateur, configurateur ou service concurrent ou dérivé ;
- contourner, désactiver ou perturber les mesures techniques, de sécurité ou de contrôle d’accès du Service ;
- supprimer, masquer ou modifier les mentions de propriété ou de droit d’auteur.
5. Prix et résultats
Toute nomenclature, quantité et prix affichés par le Service sont indicatifs et sans engagement. Le prix final est déterminé lors du paiement sur gridgarden.eu.
6. Garanties et responsabilité
Nous fournissons les fonctions gratuites du Service en l’état et ne garantissons pas qu’elles seront toujours exemptes d’erreurs et d’interruptions ; les nomenclatures et les prix sont indicatifs (section 5). Pour le contenu numérique payant (crédits IA, offres Plus et Complete), nous sommes responsables conformément aux conditions générales de vente (art. 6.6) et à la loi – le contenu doit être conforme au contrat pendant toute la durée de sa fourniture. Si vous êtes consommateur, rien dans les présentes conditions ne limite vos droits légaux.
7. Application et droit applicable
En cas de violation des présentes conditions, nous pouvons suspendre ou résilier votre accès et faire valoir toute violation des dispositions relatives à la propriété intellectuelle et à l’utilisation interdite par tous les moyens juridiques disponibles, y compris l’injonction et les dommages-intérêts. Les présentes conditions sont régies par le droit de la République slovaque. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre État membre de l’Union européenne, vous ne perdez pas la protection que vous accordent les dispositions impératives du droit de votre pays de résidence et vous pouvez également saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.
8. Comment nous utilisons les retours
Lorsque vous évaluez les propositions de l'architecte IA ou de la photo IA (choix de la proposition, pouce levé ou baissé, étiquettes, texte libre), nous utiliserons votre évaluation pour améliorer notre intelligence artificielle — ses règles, le contrôle qualité et l'entraînement du modèle. Nous la vérifions toujours nous-mêmes au préalable.
Nous n'utiliserons les photos originales de la photo IA pour l'entraînement qu'après notre vérification et uniquement en interne — nous ne les publierons jamais.
Si vous supprimez votre compte, nous dissocions les évaluations de vous (anonymisation). Les textes anonymisés peuvent rester dans les données d'entraînement.
9. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. Nous vous informerons à l’avance de toute modification importante dans le Service ou par e-mail ; une modification n’aggravera pas les conditions du contenu numérique déjà payé au-delà de ce que prévoient les conditions générales de vente. Vos questions sur ces conditions peuvent être envoyées à info@gridgarden.eu.
10. Rétractation pour les crédits et les offres
Vous pouvez vous rétracter de l’achat de crédits IA ou d’une offre Plus ou Complete dans les 14 jours suivant l’achat, tant que vous n’avez utilisé aucun crédit de cet achat (conditions générales, art. 5.6). Utilisez le bouton « Me rétracter » dans votre Compte (Crédits et Plus) ; nous remboursons le montant total et vous recevez une confirmation par e-mail. Compte → Crédits et Plus